Nguồn, ghi công và giấy phép

Danh mục demo này sử dụng các tác phẩm có giấy phép mở hoặc thuộc phạm vi công cộng. Thông tin ghi công và các thay đổi được liệt kê dưới đây.

Cờ 18+ chỉ dùng cho demo; nội dung thuộc phạm vi công cộng, phù hợp mọi lứa tuổi.

Lọc theo giấy phép
Tên tác phẩm và ghi côngNguồnGiấy phépGhi công hình ảnh · Thay đổi
Tên tác phẩm và ghi công

Pepper & Carrot: Những liều thuốc đầu tiên

Art and original story by David Revoy; translations by the credited Pepper&Carrot community contributors.

NguồnPepper&CarrotGiấy phépCC BY 4.0Ghi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Art and original story by David Revoy; translations by the credited Pepper&Carrot community contributors.

Thay đổi
  • Các tập Pepper&Carrot gốc được ghép thành chương demo.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Pepper & Carrot: Nước mắt phượng hoàng

Art and original story by David Revoy. Official translation catalog contributors: English: Alex Gryson, David Revoy, Amireti; Vietnamese: Binh Pham, Hồ Châu, Phiên bản Tiếng Việt. Full episode credits remain at the linked official source directories and in the cached credit pages. Story pages were downscaled, grouped into reading units, and an original page was cropped for the cover.

NguồnPepper&Carrot — official high-resolution sourcesGiấy phépCC BY 4.0Ghi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Art and original story by David Revoy. Official translation catalog contributors: English: Alex Gryson, David Revoy, Amireti; Vietnamese: Binh Pham, Hồ Châu, Phiên bản Tiếng Việt. Full episode credits remain at the linked official source directories and in the cached credit pages. Story pages were downscaled, grouped into reading units, and an original page was cropped for the cover.

Thay đổi
  • Các tập Pepper&Carrot gốc được ghép thành chương demo.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Pepper & Carrot: Phát minh của Coriander

Art and original story by David Revoy. Official translation catalog contributors: English: Alex Gryson, David Revoy, Amireti; Vietnamese: Binh Pham, Hồ Châu, Phiên bản Tiếng Việt; Portuguese (Brazil): Alexandre E. Almeida, Frederico Batista. Full episode credits remain at the linked official source directories and in the cached credit pages. Story pages were downscaled, grouped into reading units, and an original page was cropped for the cover.

NguồnPepper&Carrot — official high-resolution sourcesGiấy phépCC BY 4.0Ghi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Art and original story by David Revoy. Official translation catalog contributors: English: Alex Gryson, David Revoy, Amireti; Vietnamese: Binh Pham, Hồ Châu, Phiên bản Tiếng Việt; Portuguese (Brazil): Alexandre E. Almeida, Frederico Batista. Full episode credits remain at the linked official source directories and in the cached credit pages. Story pages were downscaled, grouped into reading units, and an original page was cropped for the cover.

Thay đổi
  • Các tập Pepper&Carrot gốc được ghép thành chương demo.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Pepper & Carrot: Phiêu lưu ở Hereva

Art and original story by David Revoy; translations by the credited Pepper&Carrot community contributors.

NguồnPepper&CarrotGiấy phépCC BY 4.0Ghi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Art and original story by David Revoy; translations by the credited Pepper&Carrot community contributors.

Thay đổi
  • Các tập Pepper&Carrot gốc được ghép thành chương demo.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Buck Rogers: Nhật báo năm 1929

Philip Francis Nowlan and Dick Calkins

NguồnWikimedia CommonsGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Philip Francis Nowlan and Dick Calkins

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Dạy lại ông bố: Những năm đầu

George McManus (1884–1954), Bringing Up Father. Original 1919 Series 1 book (46 comics), plus complete newspaper pages dated 31 January 1920 and 30 April 1922. Public domain in the United States; the author died more than 70 years ago. Scans via Internet Archive and Wikimedia Commons; resized and grouped into six editorial reading units.

NguồnInternet Archive / Wikimedia Commons — Bringing Up Father, 1919–1922Giấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh George McManus (1884–1954), Bringing Up Father. Original 1919 Series 1 book (46 comics), plus complete newspaper pages dated 31 January 1920 and 30 April 1922. Public domain in the United States; the author died more than 70 years ago. Scans via Internet Archive and Wikimedia Commons; resized and grouped into six editorial reading units.

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Giấc mơ của kẻ mê bánh phô mai

Winsor McCay (Silas), Dream of the Rarebit Fiend. Early newspaper comics, 1904–1913; original Stokes book cover, 1905. Public domain in the United States. Scans via Internet Archive (Public Domain Mark) and Wikimedia Commons; pages resized and grouped into editorial units.

NguồnInternet Archive / Wikimedia Commons — early Rarebit Fiend comics and 1905 Stokes coverGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Winsor McCay (Silas), Dream of the Rarebit Fiend. Early newspaper comics, 1904–1913; original Stokes book cover, 1905. Public domain in the United States. Scans via Internet Archive (Public Domain Mark) and Wikimedia Commons; pages resized and grouped into editorial units.

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Joe Palooka: Nhật báo năm 1930

Ham Fisher / Classic Newspaper Comic Strips scan

NguồnWikimedia CommonsGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Ham Fisher / Classic Newspaper Comic Strips scan

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Max và Moritz: Hai cậu bé nghịch ngợm

Wilhelm Busch (1832–1908); English translation by Charles Timothy Brooks (1813–1883). Max and Maurice, Little, Brown and Company, Boston, 1902 printing (copyright notices 1870/1898). Scan from New York Public Library via Internet Archive. Public domain in the United States. Original binding cover cropped to 2:3; narrative pages downscaled and divided into six reader units.

NguồnInternet Archive / New York Public LibraryGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Wilhelm Busch (1832–1908); English translation by Charles Timothy Brooks (1813–1883). Max and Maurice, Little, Brown and Company, Boston, 1902 printing (copyright notices 1870/1898). Scan from New York Public Library via Internet Archive. Public domain in the United States. Original binding cover cropped to 2:3; narrative pages downscaled and divided into six reader units.

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Mutt và Jeff: Tuyển tập số 6

Bud Fisher; scan from Michigan State University

NguồnWikimedia CommonsGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Bud Fisher; scan from Michigan State University

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Nemo bé nhỏ ở xứ mộng

Winsor McCay (1869–1934), Little Nemo in Slumberland, original English newspaper pages (1906). Public domain in the United States. Scans via Wikimedia Commons and Internet Archive (Public Domain Mark). Only the dated original comics are used; modern compilation covers, essays and editorial matter are excluded. Editorial chapter grouping, JPEG downscaling and source-derived cover crop.

NguồnInternet Archive / Wikimedia Commons — Little Nemo in Slumberland, 1906Giấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Winsor McCay (1869–1934), Little Nemo in Slumberland, original English newspaper pages (1906). Public domain in the United States. Scans via Wikimedia Commons and Internet Archive (Public Domain Mark). Only the dated original comics are used; modern compilation covers, essays and editorial matter are excluded. Editorial chapter grouping, JPEG downscaling and source-derived cover crop.

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Plish và Plum: Hai chú cún tinh nghịch

Wilhelm Busch (1832–1908); English translation by Charles Timothy Brooks (1813–1883). Plish and Plum, Little, Brown and Company, Boston, 1900 printing (copyright 1882). Scan from New York Public Library via Internet Archive. Public domain in the United States. Original binding cover cropped to 2:3; narrative pages downscaled and divided into six reader units.

NguồnInternet Archive / New York Public LibraryGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Wilhelm Busch (1832–1908); English translation by Charles Timothy Brooks (1813–1883). Plish and Plum, Little, Brown and Company, Boston, 1900 printing (copyright 1882). Scan from New York Public Library via Internet Archive. Public domain in the United States. Original binding cover cropped to 2:3; narrative pages downscaled and divided into six reader units.

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Skippy: Chuyện thường ngày

Percy L. Crosby (1891–1964). Skippy, from Life, Henry Holt and Company, New York, 1924. Scan from Getty Research Institute via Internet Archive. Public domain in the United States by publication date. Original illustrated book cover cropped to 2:3; 62 selected portrait cartoon pages downscaled and divided into seven reader units.

NguồnInternet Archive / Getty Research InstituteGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Percy L. Crosby (1891–1964). Skippy, from Life, Henry Holt and Company, New York, 1924. Scan from Getty Research Institute via Internet Archive. Public domain in the United States by publication date. Original illustrated book cover cropped to 2:3; 62 selected portrait cartoon pages downscaled and divided into seven reader units.

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Tarzan: Loạt tranh năm 1930

Rex Maxon

NguồnWikimedia CommonsGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Rex Maxon

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Tarzan: Những cuộc phiêu lưu đầu tiên

Hal Foster; based on stories by Edgar Rice Burroughs

NguồnWikimedia CommonsGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Hal Foster; based on stories by Edgar Rice Burroughs

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.
Tên tác phẩm và ghi công

Turok, Con trai của Đá

Gaylord DuBois, Rex Maxon, and Robert Susor

NguồnWikimedia CommonsGiấy phépPublic domainGhi công hình ảnh · Thay đổi

Ghi công hình ảnh Gaylord DuBois, Rex Maxon, and Robert Susor

Thay đổi
  • Các trang quét nguồn được kết xuất và chia thành những đoạn trang dễ đọc.
  • Một ảnh nguồn được crop theo tỷ lệ 2:3 để làm ảnh bìa.
  • Ảnh phái sinh từ nguồn được chuyển sang WebP.